Chapter 30
Chapter 30
Whoever you want to be with, as long as you have ambition, you can survive after all.Although you are an employed store manager for the time being, if you are confident that you can put your business on track, you can also put up your own signboard. This is up to you to decide, so work hard. "
"Isshin-senpai...thank you, thank you."
Lebu burst into tears, and the retired old people shouted:
"Alright, everyone, let's toast to the new step of the restaurant last month. Yixin, bring the beer."
"Huh? But, we're still working—"
Hua Shiyu lightly shook Xin's side.
"As long as you drink it, you can't spoil the concern of the guests."
Hua Shiyu warned softly, scratching his head wholeheartedly: "You are right..." Hua Shiyu responded with a smile when seeing this.The retired old people looked at the appearance of the two of them and couldn't help shaking their heads as if sighing.
"It's a pity, if the playboy is a woman, it must be an ideal couple."
"But Yixin is really shameless, the store manager was actually climbed on the head by the store staff."
"Who, who was climbed on the head!"
Yixin opened his voice and fled into the kitchen, followed by Hua Shiyu.Yixin squatted down and took out beer from the low refrigerator for business use, while Hua Shiyu stood beside him preparing glasses.
"Yi Xin, did you hear that? They say we are an ideal couple."
Hua Shiyu spoke softly so as not to be heard by the people on the other side.
"I'm working now, don't get too excited."
"Sorry, but I'm really happy."
Hua Shiyu smiled and said, but Yixin grabbed his hand from below.Hua Shiyu squatted down to take a closer look, only to find that Yixin's face was flushed, and he seemed embarrassed all the time.
The two looked at each other, smiled, and kissed in the shade of the counter.
Note 1 The architectural style of the Muromachi period in Japan is typical of today's Japanese architecture.
Note 2: A mechanism that uses sound to drive away birds and beasts.Introduce running water into the bamboo tube, and when the water in the bamboo tube is full, it will naturally tilt and pour out the water, and when the bamboo tube returns to its original position, tap the stone to make a sound.Now it has become a common decoration in Japanese gardens.
Note 3 It is located in the west of Honshu, Japan, five prefectures including Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori, and Shimane.
Note 4 "Qinhuang" refers to allegiance to the king or emperor.
Note 5 A type of kimono.Wear it on the outermost layer to keep out the cold or match it.
Note 6 Zan Hall, a high-end traditional Japanese restaurant.The characteristic is that private rooms are provided, and geisha are usually invited to add to the fun.
Note 7 The original text is "Sheng り 塩", the restaurant puts a pile of salt in front of the door, which means "dependence" and means to attract customers.
Note 8 Japanese traditional clothing.It was originally the work clothes of monks, but now it is also worn by ordinary people, and it has even become a representative of fashion.
Note 9 Breathe before saluting, lean your body forward to a fixed point and exhale, then inhale to return your body to its original position.This inhale-exhale-inhale way of saluting is called "three breaths of ritual".
Note 10 The number two person in the Japanese underworld organization; the highest leader is called the group leader.
Note 11 One of the wooden floor laying methods, people walking on it will make a sound, which is used to remind the enemy to invade.
Note 12 A common green tea in Japan.
Note 13 A winning form in Mahjong.
Note 14 A person who is not aided or interfered by others and has an independent sphere of influence.
Note 15 is a glass container commonly used in Japan, about [-] liters.
postscript
Hello everyone, I am Nagira Yuu.Thank you very much for buying "Love Heart Flowers in Time and Rain", this is my fourth business book, and it is the hardest work to write a new story so far.
It's been a long story from the beginning...
In order to write this story, I read several original manuscripts of the original Chinese princess as materials...these are really interesting!No matter which princess writes a very sensible article, but the thinking circuit jumps to a scary level.If my out-and-out civilian thinking process is "A→B→C", then these princesses are "A→C→Z".
"Your Highness, B is missing."
"Never mind."
It should be such a stupid situation to express it through dialogue.Plus, everyone is naively boasting, and it's not annoying.Perhaps only noble people who have been cared for since birth have this innocent noble temperament and arrogance.After I finished reading, I strongly thought: "Ah~ I want to write such a small experience!"
...and this is where the mud begins.After I wrote Princess Shocking, who couldn’t comprehend the thinking circuit of ordinary people and was seriously detached from the mortal world, it turned out to be the main character that the readers felt very inexplicable (laughs).
I sat in front of the red-penciled manuscript, dejectedly thinking how difficult it was to write.Even if the inexplicable princess is regarded as the protagonist, it must be written so that readers can understand (this is a matter of course), and I regret it until now: "If I write from a single-minded point of view, maybe it will be clearer, and maybe even be able to You can make fun of Hua Shiyu to your heart's content." Shen painfully learned that if the character is described from the perspective of a naturally stupid (dumb) character, it will be difficult to make the story progress.
With such an attitude, I worked hard to revise the manuscript, and with the support of the editor's exact red pen, I made Hua Shiyu a little more like an ordinary person than before with a little firm will, and finally I was able to finish it.The contrast between the exhausting sequence of things happening while writing, and the comic flavor of the work made me want to roll and say, "Wow—Mom—" In this regard, this work makes me feel like It can become a deep memory of food in the future.
Because I have endured a lot of hardships and also had some interesting things, maybe it should be said that I am a little bit cute.The part that is purely full of fun this time is the name. For example, the continuous appearance of "Hua Shi Yu" or "Le Bu" makes people want to say "Hey Hey Hey". The more normal one should be "Yixin".The biggest cuteness is Sanada, who has a serious face but is called "Anri"... I am very cute to choose a girl-like name for a man with a disheveled appearance.
Madoka-sensei, thank you for your wonderful illustrations.Hua Shiyu, Isshin, and Sanada are more handsome than I imagined, and even Le Bu...for BL's unfavorable supporting role, this look is too good.I like the unrestrained masculinity of the teacher!
The editor who has been taken care of, this time I am grateful to you for taking care of me a hundred times as usual. I will be more diligent, and please give me your advice in the future.
Finally, readers, thank you very much for reading my book to the afterword.It would be my pleasure if it can make you feel a little bit interesting, but what do you think of the story?If you have any comments or impressions, even if it is a trivial matter, please let me know.
Pray we will see you in the next book.
December [-] Nagira Yuu
mousepad-d2